Header backs are plates installed at the front of a vehicle to enhance aerodynamics and downforce. They can improve a vehicle's stability and handling at high speeds, especially during cornering. When considering a header back, crucial factors include material, design, and fitment to ensure proper performance and avoid installation issues.